Sửa câu chữ trên một bản thảo có vấn đề về cấu trúc là lãng phí công của cả hai bên — người học sẽ viết lại đoạn đó, và mọi sửa chữa câu chữ đi theo.
Phản hồi hiệu quả có thứ tự lớp, và đi đúng thứ tự tiết kiệm rất nhiều thời gian.
Ba lớp phản hồi
- Lớp một: câu hỏi và lập luận — bài có trả lời được câu hỏi không, lập luận có chặt không.
- Lớp hai: cấu trúc — thứ tự các phần, chỗ thiếu, chỗ thừa.
- Lớp ba: diễn đạt — câu chữ, thuật ngữ, trình bày.
- Chỉ xuống lớp dưới khi lớp trên đã ổn.
Với bản nháp đầu
- Chỉ phản hồi lớp một và lớp hai — bỏ qua câu chữ.
- Nói rõ bạn chưa xem phần diễn đạt để người học không hiểu nhầm là nó đã ổn.
- Nêu ba vấn đề lớn nhất thay vì liệt kê hai mươi ý.
- Quá nhiều nhận xét cùng lúc làm người học tê liệt — chọn cái quan trọng nhất.
Viết nhận xét dùng được
- Cụ thể — chỉ rõ chỗ nào, thay vì nói phần này chưa rõ.
- Nêu vấn đề, không chỉ nêu cách sửa — để người học tự tìm cách.
- Giải thích vì sao — nhận xét có lý do thì học được, nhận xét không có lý do chỉ được làm theo.
- Phân biệt bắt buộc sửa và gợi ý — người học cần biết cái nào là ý kiến cá nhân.
- Nêu cả chỗ làm tốt — cụ thể, để họ lặp lại.
Về giọng
- Thẳng thắn về nội dung, tôn trọng về con người.
- Nhận xét về bài, không về người viết.
- Tránh câu hỏi tu từ mang tính mỉa mai.
- Với người mới, giải thích thêm bối cảnh — họ chưa quen với mức thẳng thắn của phản biện học thuật.
- Nói rõ rằng nhận xét nhiều là bình thường — nhiều người mới hiểu nhầm nó là đánh giá về năng lực của họ.
Thời gian phản hồi
- Hứa thời gian bạn giữ được — và giữ nó.
- Báo nếu chậm — im lặng làm người học không dám hỏi và không dám làm tiếp.
- Phản hồi nhanh và ngắn thường hữu ích hơn phản hồi kỹ nhưng sau ba tháng.
- Thống nhất khung thời gian từ buổi đầu.
Kiểm phản hồi có tác dụng không
- Xem bản sửa tiếp theo — người học có xử lý được không.
- Nếu cùng một lỗi lặp lại, phản hồi chưa tới — thử giải thích cách khác hoặc làm mẫu.
- Hỏi người học phản hồi có rõ không — câu hỏi đơn giản mà ít người hỏi.
- Mục tiêu là lần sau họ tự phát hiện được lỗi đó, không phải bản này sạch lỗi.
Một điều đáng nhớ
Nguyên tắc tiết kiệm thời gian nhất khi cho phản hồi: đừng sửa câu chữ trên bản nháp còn vấn đề về cấu trúc.
Đoạn đó sẽ được viết lại, và mọi công sửa chữ đi theo. Xử lý lớp trên trước, rồi mới xuống lớp dưới.
Câu hỏi thường gặp
Ba lớp phản hồi là gì?
Lớp một là câu hỏi và lập luận, lớp hai là cấu trúc, lớp ba là diễn đạt — chỉ xuống lớp dưới khi lớp trên đã ổn.
Với bản nháp đầu nên phản hồi gì?
Chỉ lớp một và lớp hai, bỏ qua câu chữ, nói rõ bạn chưa xem phần diễn đạt, và nêu ba vấn đề lớn nhất thay vì liệt kê hai mươi ý.
Viết nhận xét thế nào cho dùng được?
Cụ thể chỉ rõ chỗ nào, nêu vấn đề chứ không chỉ nêu cách sửa, giải thích vì sao, phân biệt bắt buộc sửa và gợi ý, và nêu cả chỗ làm tốt.
Thời gian phản hồi nên thế nào?
Hứa thời gian bạn giữ được và giữ nó, báo nếu chậm, và nhớ rằng phản hồi nhanh và ngắn thường hữu ích hơn phản hồi kỹ nhưng sau ba tháng.
Nguyên tắc tiết kiệm thời gian nhất là gì?
Đừng sửa câu chữ trên bản nháp còn vấn đề về cấu trúc — đoạn đó sẽ được viết lại và mọi công sửa chữ đi theo.